美国第一夫人坦承婚姻不完美

　　美国第一夫人米歇尔-奥巴马在《人物》杂志最新一期的专访中，畅谈她与丈夫奥巴马的白宫生活与婚姻状态。她明确表示，“我不想让大家认为婚姻是那么轻松。我们的婚姻得以维系，是因为我们真正努力维护。我们的婚姻坚固，但不完美。”

　　婚姻“坚固但不完美”

　　在2月27日出版的最新一期《人物》杂志中，米歇尔以一袭亮粉红色无袖蕾丝礼服亮相封面。她在采访中表示，她和奥巴马都比较轻松地在白宫安顿下来。

　　夫妻俩通常很早起床，她更是每天清晨5点30分就准时早起，然后和奥巴马一起到专用健身房运动，随后一起吃早餐。如果奥巴马不前往外地，第一家庭每天还会一起吃晚餐，夫妻二人共同照顾女儿就寝。

　　“很多年来，我们都没有多少时间在一起，所以，现在大家住在一起，感觉非常好。”米歇尔告诉《人物》杂志。对于她和奥巴马长达16年的婚姻，她则坦率评价道：“我不想让大家认为婚姻是那么轻松。我们的婚姻得以维系，是因为我们真正努力维护。我们的婚姻坚固，但不完美。”

　　黑人唱片为恋爱搭桥

　　与此同时，奥巴马也不忘向公众大秀他和夫人的感情生活。当地时间25日，奥巴马在白宫为黑人歌手旺德(Stevie Wonder)举办音乐会并颁奖，称是旺德的音乐撮合了他们夫妇。

　　曾多次获格莱美奖的旺德，此次被奥巴马夫妇授予“美国国会图书馆格什温流行音乐奖”，表彰其音乐的文化影响力及凝聚力。此奖项早在去年9月就已宣布结果。米歇尔说：“我还是个小女孩时，就爱上了他的音乐。我买的第一张唱片就是旺德的‘Talking Book’。” 她补充说：“后来我参透了旺德情歌的含义，奥巴马与我选择了‘You and I’作为我们的婚礼主题曲。”

　　奥巴马也谈到旺德对他的影响，称赞他的音乐具有世界性魅力。“可以这么说，我当初要不是喜欢旺德的音乐，米歇尔可能就不会跟我约会了。”

　　“第一狗”聪明温顺获选

　　米歇尔还在采访中透露，白宫第一狗已选定一只获救的葡萄牙水犬(Portuguese Water Dog)，它将于4月“入宫”，作为两名第一女儿的宠物，既可以作个伴，又不会引起10岁长女玛丽亚的敏感症。

　　米歇尔接受访问时说：“一家人已落实收养葡萄牙水犬，因为这种狗属中度体型，不大也不小；而且性情好，十分温驯，亦不易引起过敏。”

　　现时只有第一狗的命名问题有待解决，而两名宝贝女儿曾提到选用弗兰克(Frank)或穆斯(Moose)的名字，但米歇尔则认为名字难听。至于为何要等到4月才迎接第一狗“入宫”，米歇尔表示要等待一家人在4月的春季旅行结束。而他们的小女儿莎夏理所当然地认为，应该是4月1日。这两个女儿所念的私立学校定于3月20日至29日放春假，4月13日还有一天假。

　　她说，收养葡萄牙水犬是因为听了麻省参议员爱德华-肯尼迪的建议，对方养了两只相同品种的狗，觉得它们很好。顾名思义，葡萄牙水犬源自葡萄牙，是一种能游泳、帮渔夫驱赶鱼群入网的工作犬；它亦能帮助主人，把掉到海里的渔具等东西捡回，也能在小船间或小船与陆地间传递消息，这种聪明实用的品种，拥有两种披毛类型，一种是披毛比较长，稍微卷曲或呈波浪状；另一种毛较短而密，卷度比较结实。